- фиристодан
- [فرستادن]равона кардан, гусел доштан, роҳӣ намудан, ирсол намудан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
фиристоданӣ — [فرستادني] он чи бояд равона карда шавад; фиристоданӣ шудан равона кардан хостан, дар фикри фиристодан будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бағоҷ — [بغاج] чизу чорае, ки барои ба ҷое фиристодан бо роҳи оҳан, ҳавопаймо ва ғ. баста месупоранд; бағоҷ кардан баста супоридани бор (барои бо роҳи оҳан ё роҳи ҳавоӣ фиристодан ба ҷое) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баргардонида — [برگردانده // برگردانيده] сифати феълии замони ҳозира аз баргардон(и)дан; баргардонда фиристодан пас фиристодан, ақиб гардонидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
паём — [پيام] 1. пайғом, хабар, рисолат 2. салом, дуруд, таҳният, муборакбодӣ; орзуи нек кардан бар касе; муроҷиат; паём бурдан салом расонидан, пайғоми касеро ба касе бурда расондан (даҳонӣ ё хаттӣ); паём гуфтан салом расонидан; паём додан хабар додан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хостгор — [خواستگار] хоҳанда, толиб, толиби издивоҷ; хостгор фиристодан завчӣ фиристодан, ба воситаи касе ба духтаре толиб шудан(ба занӣ), кас мондан; хостгор шудан толиб шудан, духтареро ба занӣ хостан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
асфалассофилин — [اسفل السافلين] а 1. кит. дараҷаи пасттарин 2. д. табақаи пасттарин ва чуқуртарини (ҳафтумини) дӯзах ◊ ба асфалассофилин фиристодан куштан, нобуд кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бандерол — [بنديرال] фр. китобу рӯзнома ва дигар чизҳои хурду сабук, ки барои бо почта фиристодан коғазпеч карда мебанданд, фириста, баста … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баъс — I [بعث] а. кит 1. барангехтан, таҳрик кардан 2. фиристодан 3. д. рӯзи қиёмат, ҳашр, растохез II (бос) [بأس // باس] а. кит 1. хавф, бим, тарс 2. қудрат; далерӣ, бебокӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бӯса — [بوسه] расонидани лаб ба рухсора, лаб ё дасти касе ё ба чизе ба нишонаи изҳори муҳаббат, эҳтиром ё навозиш: бӯсаи гарм, бӯсаи ширин, бӯса гирифтан (додан, кардан); бӯса фиристодан дастро ба лаб расонда, аз дур ба бӯса ишора кардан ба касе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вофиристодан — [وافرستادن] дубора фиристодан, бозфиристодан, пасфиристодан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ